Agencia
Para La Libertad

Periodismo de Intervención social

431

EN TRIBUNALES DE SAN MARTÍN

Juicio emblemático a agentes penitenciarios por torturas y malos tratos

(APL) El juicio por una de las causas más emblemáticas de tortura y malos tratos cometidas por agentes penitenciarios contra Brian Núñez, se inició hoy en el Tribunal Oral Federal N° 1 de San Martín. El proceso imputará a los agentes del Servicio Penitenciario Federal Juan Pablo Martínez, Víctor Guillermo Meza, Roberto Fernando Cóceres y Javier Enrique Andrada por haber sometido a torturas físicas y psíquicas a Núñez, en 2011 cuando tenía 18 años, en el Establecimiento Anexo V del Complejo Penitenciario Federal para Jóvenes Adultos. La Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) interviene como querellante en este caso, exponente nítido de la conculcación de derechos a los privados de libertad.

MPaz

Asimismo, se imputará a Juan José Mancel, Ede martín Vallejos y Juan Fernando Morinigo, el haber omitido efectuar la correspondiente denuncia sobre lo sucedido en penal mencionado.

Los hechos

El 16 de julio de 2011, Brian Oscar Núñez Valenzuela sufrió diversas torturas físicas consistentes en golpes de puño, bastonazos, puntapiés y pisadas en todo el cuerpo – particularmente en los tobillos y pies-, mientras era sujetado en posiciones forzadas mediante la utilización de 3 esposas distintas. Los torturadores también intentaron introducirle un bastón en la zona anal, y fue quemado en sus pies con cigarrillos y con un encendedor. Todos esos tormentos le ocasionaron diversas lesiones de una gravedad significativa, como ser la fractura de los huesos quinto metatarsianos de ambos pies, hematomas en la totalidad de sus dos piernas y traumatismos en varias partes del cuerpo. Además, fue arrastrado por el suelo por aproximadamente 200 metros, desnudado e introducido forzadamente en duchas de agua fría repetidas veces – en pleno invierno-. También fue sometido a diversos sufrimientos psíquicos como insultos y amenazas con hacer peligrar su integridad física en el futuro dentro de la Unidad.

La feroz golpiza fue iniciada a las 18:00 horas aproximadamente y tuvo lugar primero en la celda en la que estaba alojado Núñez y después en el octógono del Anexo V. Se prolongó durante más de dos horas.

Intento de encubrimiento
La causa judicial en la que se enmarca el debate oral a realizarse, se originó en el sumario de prevención labrado por el personal del Establecimiento Anexo V del Complejo Penitenciario Federal para Jóvenes Adultos, con fecha 16 de julio de 2011.

Ese trámite administrativo se originó con un parte disciplinario confeccionado por el —a la postre procesado— Jefe de Día Subalcaide Juan José Mancel, el cual daba cuenta de que aproximadamente a las 20:30 horas se había suscitado un conflicto entre el celador del Pabellón N° 8 de ese Anexo, Ede Martín Vallejos, el Jefe de Turno Juan Pablo Martínez y el Agente de requisa Víctor Guillermo Meza con Brian Núñez, alojado en la celda individual N° 5, quien habría insultado y agredido físicamente a los funcionarios y se habría provocado auto-lesiones, ante lo cual el personal penitenciario habría hecho uso de “la fuerza pública, racional, mínima e indispensable” para “evitar que el interno se continúe agrediendo y para resguardar [su] integridad física”.

Así formulada la noticia de los hechos, se inició la causa bajo la hipótesis de visualizar a Brian Núñez como presunto victimario y a los agentes del SPF como supuestas víctimas, y a que se ordenaran una serie de diligencias desde esa óptica.

“Se invirtió el objeto procesal”

Sin embargo, según informó la PPN “fue la denuncia impetrada por este organismo (que el 2/12/11 se constituiría como parte querellante) la que invirtió el objeto procesal del expediente, que desde entonces se dirigiría a investigar los hechos de tortura de los que fuera víctima Brian Núñez por parte de miembros del SPF”.

Más adelante, el organismo destaca que “a raíz de las diversas medidas de prueba realizadas a lo largo de la investigación, en muchas de las cuales participó esta Procuración en su proposición y materialización, se constataron las gravísimas lesiones físicas que sufrió Brian Núñez, que lo dejaron varias semanas en silla de ruedas, así como también las secuelas psíquicas, diagnosticadas como “trastorno postraumático de estrés, de carácter intrusivo y excitativo, el que tiene suficiente jerarquía para generar una grave injuria psíquica”.

Finalmente, la PPN detalla que “la sustanciación del debate tendrá lugar en dos audiencias semanales durante un mes, y al momento han sido admitidos como testigos 81 personas, entre las que se cuentan la víctima y sus familiares, otros detenidos que presenciaron parte de los hechos, diversos agentes penitenciarios, gran cantidad de peritos médicos clínicos, psicólogos y psiquiatras y personal de esta procuración que tuvo intervención en la denuncia de la tortura”.

Fuente: Prensa PPN: http://www.ppn.gov.ar/?q=node/2312

TRAGEDIA DE CASTELAR- ANTE LA CONDENA AL MOTORMAN JORGE LÓPEZ

Delegados de la UF del Sarmiento repudian el fallo

El cuerpo de delegados de Unión Ferroviaria de la Línea Sarmiento expresó “su más enérgico repudio a la condena del compañero Jorge López, motorman de la formación siniestrada en Castelar el 13 de junio de 2013”. El Tribunal Oral Federal 2 de San Martín condenó ayer a 4 años y 3 meses de prisión a López por el choque de trenes, donde murieron tres pasajeros y hubo cientos de heridos. Los delegados de la UF consideraron que : “este fallo no hace más que consagrar la impunidad de los verdaderos responsables de este otro crimen; los funcionarios y empresarios que en función del lucro destruyeron el sistema ferroviario, con la falta de mantenimiento y abandono de las imprescindibles reparaciones del sistema de señalamiento, vías y el conjunto de las infraestructuras”. A la vez, llamaron “a todos los gremios y fundamentalmente a los del transporte a repudiar este vergonzoso fallo. Más abajo, reproducimos pronuciamiento de los trabajadores.

UF

Comunicado de Prensa
El cuerpo de delegados de Unión Ferroviaria de la Línea sarmiento, expresa su más enérgico repudio a la condena del compañero Jorge López, motorman de la formación siniestrada en castelar el 13 de junio de 2013.Este fallo no hace más que consagrar la impunidad de los verdaderos responsables de este otro crimen; los funcionarios y empresarios que en función del lucro destruyeron el sistema ferroviario, con la falta de mantenimiento y abandono de las imprescindibles reparaciones del sistema de señalamiento, vías y el conjunto de las infraestructuras. Estos mismos estafadores reformaron los equipos; como el del hecho, con absoluta improvisación y en forma temeraria.
Con la misma lógica que emplearon los funcionarios corruptos que silenciaron durante años las denuncias de los trabajadores, los jueces también ignoraron con argumentos falaces los testimonios de los trabajadores.

Estos mismos estafadores reformaron los equipos; como el del hecho, con absoluta improvisación y en forma temeraria. Con la misma lógica que emplearon los funcionarios corruptos que silenciaron durante años las denuncias de los trabajadores, los jueces también ignoraron con argumentos falaces los testimonios de los trabajadores. Con esta injusta condena se avala el accionar corrupto de funcionarios y empresarios dejando las puertas abiertas a la continuidad del saqueo de los ferrocarriles y a la inseguridad de los usuarios. El compañero López no es responsable de la precariedad en la que se nos hizo prestar el servicio, ya que dejaba librado a la suerte de cada trabajador la circulación de los trenes. Llamamos a todos los gremios y fundamentalmente a los del transporte a repudiar este vergonzoso fallo.

Cuerpo de Delegados-Comisión de Reclamos Comisión Ejecutiva Seccional Gran Bs. As. Oeste-Línea Sarmiento