Em português:

Nós, as mulheres reunidas no Encontro de Mulheres Indígenas realizado entre 1º e 3 de setembro no Território Guarani de Jaraguá exigimos ao Estado argentino a não extradição para Chile e liberdade imediata da autoridade mapuche Longko (chefe) Weichafe (guerreiro) Facundo Jones Huala. Há um plano sistemático político-repressivo contra os povos originários do continente que supõe a perseguição e retirada de suas terras, com políticas de urbanização, de mercado, de saúde, pretendendo apagar a cosmovisão, colonizando suas almas.

Fora o capitalismo dos territórios dos povos originários de todo o mundo!Naciones participantes del Encuentro de Mujeres Indígenas:

Guarani Mbiá
Guarani Nhandeva
Kaiowá
Terena
Kaigang
Tupinambá
Tupi
Tupi-Guarani
Apixana
Pataxó
Pankará
Paiaiá
Payayá
Xavante
Aymara
Mapuche

Refugiadas de:

Siria
Palestina
Congo
Haiti
Sudáfrica